留学越南:在充溢幸福感的国度敞开人生奇遇
文/羊城晚报记者 孙唯 实习生 李博
我国和越南两国公民的传统友谊源源不绝。2023年是中越建交73周年,现在两国是全面战略协作伙伴关系。吴佳烨本科就读于云南民族大学越南语专业,因成果优异,大三时她请求到了国家留学基金委(CSC)世界区域问题研讨及外语高层次人才培养项目,在越南河内大学公派沟通学习约一年。
均匀一个月要上完一门课
坐落西南边塞的云南,风光旖旎,山明水秀。深受云南大好山水的招引再加之本身对言语学习的盎然爱好,当年的吴佳烨决议报考云南民族大学的特征专业——越南语。
吴佳烨去越南之前就已在国内通过了越南语专业四级考试,能与越南人进行简略沟通。吴佳烨表明,越南语整体来说不难,其官方文字开展为汉字→喃字→国语字,我国人学习越南语有天然的优势。现代越南语运用拉丁化拼音文字,所以书写不难。难在于语音语调,中文有四个腔调,而越南语有六个腔调。
因为疫情,克服了种种困难后,吴佳烨顺畅踏上了她的留学之旅。越南河内国家大学是越南两所国立大学之一,始建于1906年,在越南大学教育系统中占有侧重要位置。
“在越南学习越南语和国内的学习层次深度大为不同,在国内首要的学习方针是越南语的把握与娴熟使用,修读课程以越南语听说读写为主。”吴佳烨说,“在越南,我的学习则以与越南相关的其他社科常识为主,我修读了经贸越南语、经贸法令越南语、越南文学、越南文明前史、汉越互译等课程。”
“课业使命十分重。”初到越南时,吴佳烨十分不习惯越南教师的教育方法。在越南,她均匀一个多月完毕一门课程的学习,这一个月内包括课中考试和结课考试以及平常的讲堂体现和课后作业,有些科目还要求讲堂展现,课业压力十分大。吴佳烨和她的同学作为本科插班生,被安排了三个年级的课程,跟不同国籍的留学生一同上课。
“现在回想起在越南的学习还蛮辛苦的。”她住在离校园八公里以外的当地,上课通勤需求花一个半小时。“其时的新年是在越南和中外朋友们一同喜度的。”吴佳烨说,那年新年,我国驻越南大使馆大使和文明参赞为这些海外学子致以最亲热的慰劳,贴心肠给咱们预备了“新年包”。“我国驻越南大使给予了咱们家人般的关心。”吴佳烨慨叹道。
充溢幸福感的国度
提及越南菜,吴佳烨表明越南菜主食以粉和米饭为主,口味清淡,着重食材的原味。在越南菜中,吴佳烨最喜爱吃越南鸡粉。越南鸡粉是一道在越南十分受欢迎的菜,通常以鸡肉、鸡骨和香料为根底,配以细米粉、蔬菜和调味料制成。“河内有许多小摊鸡粉都做得很好吃,粉入味,汤鲜鸡肉又有嚼劲。”受法国的前史影响,许多越南人还喜爱吃法棍、喝咖啡,“工作日都能看到许多人坐在咖啡馆喝咖啡、吃下午茶。”吴佳烨共享道。
“整体来说越南的生活节奏相比起国内慢一些。”相比起时刻和功率,越南人更重视人际关系和情感沟通,吴佳烨平常喜爱去逛超市和菜市场,她觉得这是最近间隔,也是最便利触摸越南文明的一种方法。吴佳烨歇息的时分还喜爱和当地人打网球,当地人常常安排网球竞赛,也会约请她去参与。
越南是共建“一带一路”国家。在吴佳烨看来,“一带一路”建议促进了越南根底设施建造、改进了区域互联互通,为越南的现代化开展供给了良好根底。吴佳烨表明,越南的快递、外卖等事务在我国的影响下开端变多,我国有越来越多的餐饮企业开到了越南。吴佳烨在越南常常买蜜雪冰城、吃海底捞,“有时看到这些我就会很想回国。”吴佳烨笑道。我国在文明方面也影响着越南。中医在越南被称为东医,吴佳烨曾经有一段时刻需求每天去越南的东医馆做针灸,那段时刻常常和馆里的医师和助理姐姐们聊聊天。“有个越南姐姐学了七年中文,中文说得十分好,让我逼真感触到中华文明的影响力和传达力。”
美中不足的是越南的公共交通不太兴旺,出行不是很便利。街上摩托车如泥鳅般快而多,路口也很少有红绿灯,过马路时需求分外当心。“不过现在打车软件渐渐多了起来,也能够在路上叫到摩的,可是坐摩的仍是要多注意安全。”吴佳烨说。
越南朋友仁慈热心
“在我的感触里,越南公民很仁慈。”吴佳烨遇到的越南朋友都仁慈热心,素日里也十分照料这位来自异乡的朋友。
吴佳烨共享了一个她的小故事。有一次,吴佳烨骑车出门时下大雨,不巧的是,她没有带雨衣,四周也没有遮盖的当地。她只能将车停在路旁边躲在树劣等雨停。几分钟后,雨势不减乃至还有越来越大的趋势。合理她忧愁时,忽然有个穿蓝色雨衣的骑着车的男生停在路旁边叫她,然后送了吴佳烨一包雨衣。“其时我真的十分惊奇也十分感激,一向在说谢谢。”还有一次吴佳烨骑车回住处时,骑在她车左旁的是一家三口,中心坐着个小女子大约四五岁。吴佳烨回头看到她时,下意识朝她一笑,怎料小女子竟然挥手跟她打起了招待。“好心爱的越南小姑娘,我也跟她挥手拜拜。”
作为越南学生了解我国的重要途径,河内大学孔子学院坐落在静寂的河内大校园园内,是当地从事中文和我国文明教育的重要组织。这座学院由我国广西师范大学参与共建,建立9年来,已培养了数千名学员。据了解,今年来孔院参与汉语水平考试的越南考生达1.5万人次,再创新高。
与国内高校相同,河内大学会常常举行一些风趣的活动,令吴佳烨形象最深的是中文日。在那天,河内大学的学生会身着汉服走在校园里,猜字谜,玩游戏,知道吴佳烨是我国人后还会很热心地找她合影。“虽然在河内也遇到过一些波折和困难,可是这些工作都和夸姣的工作一同,变成我对这座城市的回忆,变成我21岁的奇遇,终身收藏。”吴佳烨说。